Музыкально-этнографический атлас

ОБРАЗЦЫ НАПЕВОВ И ТЕКСТОВ СВЯТОЧНЫХ ХОРОВОДОВ

№ 1 «Завеяло-замело»
(проходная)

Ноты

Заве́ила-замяло́
Все дарошки и пути.
Я дарошку размету́
Сама к ми́ламу пайду.
Стелю-стелю пасте́люшку,
Стелю пухаву́ю.
Люблю-люблю дифчо́начку,
Люблю маладу́ю.
Каво́ люблю,
Каво́ люблю,
Таво́ пацелу́ю.

Завеяло-замело
Все дорожки и пути.
Я дорожку размету́
Сама к милому пойду.
Стелю-стелю постелюшку,
Стелю пуховую.
Люблю-люблю девчноночку,
Люблю молодую.
Кого люблю,
Кого люблю,
Того поцелую.

Записано летом 2002 года экспедицией Н.Н. Гиляровой и студ. в д. Войлово, Людиновского района. Исп.: Гришачева П.И., 1928; Куприкова В.Г., 1927; Симаненкова М.Н., 1939. Расш.: Е.В. Кривцова (№ 18729, 2003 г.).

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Святочный хоровод ходили парами по избе, в завершении — целовались.

Людиновский район:
д. Войлово («проходная» на Святки)

№ 2 «Мимо лесу, мимо саду»
(проходная)

[Мимо леса, мимо сада],
А в саду даро́шка.
Была лю́ба пасматре́ть
Тани у в ако́шка.
Гарафе́н са вадо́й,
Ай, Таня гуля́ла.
Ана́ с лю́бушкай сваи́м
Речи гавари́ла.
А ей ми́лай у в атве́т:
— Буть мая́ ниве́ста.
А я сплю — вижу ва сне
Ро́завай плато́чек.
На руке в ей кальцо́,
Кальцо́ ни прасто́я.
На другой рас у рас —
Пацалу́йся десить рас.

[Мимо леса, мимо сада],
А в саду дорожка.
Было любо посмотреть
Тане у в окошко.
Графин со водой,
А Таня гуляла.
Она с любушкой своим
Речи говорила.
А ей милый в ответ:
— Будь моя невеста.
А я сплю — вижу во сне
Розовый платочек.
На руке у ней кольцо,
Кольцо не простое.
На другой раз у раз —
Поцелуйся десять раз.

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Святочный хоровод с выбором пары, завершающийся поцелуем.

Людиновский район:
д. Войлово («проходная» на Святки)

№ 3 «Как пошли наши ребята»
(проходная)

Как пашли́ наши ребя́ты
Вдоль па улице гулять,
Кале́(а)чка маё(а) пазало́(а)ченая[1].
Станови́лися ребята
Сапрути́[2] красных дивиц.
А ты, девушка, пакло́ан
И плато́чик из рук вон.
А я еду ми́ма Вас,
Падыма́ю платок Ваш.
А за э́тат за платок
Пацелу́йся рас пяток.

Как пошли наши ребята
Вдоль по улице гулять,
Колечко мое позолоченное.
Становилися ребята
Супротив красных девиц.
А ты девушка поклон
И платочек из рук вон.
А я еду мимо Вас,
Подымаю платок Ваш.
А за этот за платок
Поцелуйся раз пяток.

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Святочный хоровод с выбором пары, завершающийся поцелуем.

Людиновский район:
д. Войлово («проходная» на Святки)

№ 4 «Хожу я гуляю»
(святочная)

Хожу я гуляю удо́ль караго́ду,
Цветик(ы) ты мой а… ох(ы) а́ленькай.
Хоро́шу невесту хочу выбираю.
Цветик(ы) ты мой а…ох(ы) а́ленькай.

Хожу я гуляю вдоль карагоду,
Цветик ты мой а… ох аленький.
Хорошу невесту хочу выбираю.
Цветик ты мой а… ох аленький.

Записано зимой 2003 года Н.Н. Гиляровой в д. Букань, Людиновского района. Исп.: Голубева П.Ф., 1926. Расш.: О.В. Ивашина (№ 19354, 2008 г.).

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Хоровод водили по кругу, внутри круга два парня выбирали себе девушек, брали их за руку и целовали. В завершении — пары становились на место.

Людиновский район:
д. Букань

[1] Последующие строфы имеют аналогичную организацию с припевом: «Колечко мое позолоченное». Припев не повторяется в последней строфе.
[2] «Сапрути́» — супротив, напротив.

Хороводы — образцы напевов и текстов святочных хороводов

Проект реализован

при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ). Номер проекта 07-04-00331a.